활동
각종 문화행사
Verschiedene Kulturveranstaltungen
한아름 추억의 운동회
일자 확정: 2025년 9월 13일 토요일
함부르크 한인사회에서 전통적으로 가장 사랑받았던 천주교 주최 배구대회의 개념을 이어받아 매년 9월, 한국인 남녀노소 모두에게 즐거운 추억으로 남아 있는 옛날 초등학교 운동회 방식으로 진행합니다.
Datum bestätigt: Samstag, 13. September 2025
In Anlehnung an das traditionsreiche und beliebte Volleyballturnier der koreanischen katholischen Gemeinde in Hamburg wird jedes Jahr im September eine Veranstaltung im Stil eines klassischen koreanischen Grundschulsportfests organisiert. Diese bietet Koreanern aller Altersgruppen – Männer, Frauen, Jung und Alt – die Möglichkeit, gemeinsam unvergessliche Erinnerungen zu schaffen.
KOREA TREFFPUNKT
일자 확정: 2025년 7월 20일 일요일
함부르크 민속박물관 MARKK와 협업하여, 함부르의 한인사를 돌아보며 현재 함부르크에서 함께 살아가고 있는 한인들에 대한 이야기를 나누는 참여형 전시를 준비 중에 있습니다. 어린이 프로그램도 별도로 준비되어 있어 가족단위 참여가 가능합니다.
Datum bestätigt: Sonntag, 20. Juli 2025
In Zusammenarbeit mit dem Museum für Völkerkunde Hamburg (MARKK) bereiten wir eine interaktive Ausstellung vor, die die Geschichte der koreanischen Gemeinschaft in Hamburg beleuchtet und die Geschichten der heute hier lebenden Koreaner teilt. Ein spezielles Kinderprogramm wird ebenfalls angeboten, sodass auch Familien herzlich eingeladen sind, teilzunehmen.
스마트폰 교실
스마트폰 사용이 익숙치 않은 장/노년층을 대상으로 친구, 친인척들과 더욱 활발히 교류할 수 있도록 보다 적극적인 스마트폰 활용을 가능케 도와드리는 교실을 준비 중에 있습니다. (2025 5월 경)
Wir bereiten einen Kurs für ältere Erwachsene vor, die nicht so vertraut mit der Nutzung von Smartphones sind.
Unser Ziel ist es, ihnen zu helfen, ihre Smartphones aktiver zu nutzen, um den Austausch mit Freunden und Verwandten zu erleichtern und ihre digitale Kommunikation zu verbessern. Der Kurs ist für Mai 2025 geplant.
